Titre : Butcher, La Légende de Victor Crowley (Hatchet) Réalisateur : Adam Green Année : 2006 Avec : Kane Hodder, Joel Moore, Tamara Feldman, Deon Richmond, Joel Murray Genre : Horreur, Slasher, Comédie Pays d'Origine : USA Durée : 1h20 Alors qu'un troisième Hatchet (je...

...traductions de certains titres de film, qui deviennent un peu idiots en français. Dnas le cas des deux Butcher , on met le doigt sur une manie particulièrement agaçante : changer le titre pour en mettre un autre, mais toujours en anglais. Ainsi, en France, on ne dit pas Hatchet , on dit Butcher...